Deutsche Übersetzungen

Bestellen Sie für den 20. Juni 2025 in meinem Shop vor und sparen Sie 20% auf einen bereits reduzierten Preis.

Erscheint im Juli bei Amazon

Nach dem Tod seines Großvaters stolpert Echo über ein Tagebuch, in dem die Lage einer verborgenen Unterwasserhöhle beschrieben wird, in der sich unschätzbar wertvolle Relikte der Delfine befinden sollen. Das...

Gideon Goode ist so klug wie der Teufel und doppelt so hübsch. Er hat sogar ein T-Shirt, auf dem das steht. Als der Zirkel eine Gruppe Dämonen besiegt, wenden sie sich an ihn, um das Chaos zu beseitigen. Während sie nach einer dauerhaften Lösung für ihre Dämonenprobleme suchen, nutzt Gideon seine Macht über Erinnerungen, um die Dämonen gefangen...

Zwischen all den befestigten Provinzen des Kontinents gibt es eine, die ganz anders ist als die anderen. Omegawood ist die Hauptstadt der Unterhaltung, in der Filme und Fernsehsendungen produziert und ausgestrahlt werden. Alphas, Betas und Omegas kommen von überall her, in der Hoffnung, auf der Bühne und der Leinwand ihren großen Durchbruch zu...

Der frisch verlassene Carson Davies beschließt, dass der Wochenendtrip, den er eigentlich mit seiner Freundin geplant hatte, um ihre schwierige Beziehung in Ordnung zu bringen, die perfekte Gelegenheit ist, seinen Kopf wieder frei zu bekommen. Ein paar Tage Einsamkeit und Wandern auf dem malerischen Bear Mountain ist genau das, was er zu...

Von Bärenwandlern großgezogen hat Paul sich immer fehl am Platze gefühlt. Als Mensch ist es ihm nicht gestattet, eine Rolle in der Gemeinschaft von Gestaltwandlern zu übernehmen, auch wenn er sein gesamtes Leben bei ihnen verbracht hat. Noch dazu ist sein Job im Bear Mountain-Park in Gefahr, also beschließt er, das einzige Zuhause, das er je...

Asher McCreary hat nicht nur einen berüchtigten Familiennamen, er ist auch ein Omega. Nachdem er jahrelang von seiner wilden Familie misshandelt wurde, haben zwei angehende Mörder ihm schließlich den Rest gegeben. Als er in seinem Krankenhausbett erwacht, trifft er auf zwei Helden in Form von Graham und Airan, Sheriff und Arzt von Bear Mountain,...

Bären paaren sich mit Menschen, nicht mit anderen Bären.

So lautet zumindest das alte Bärengesetz. Es wurde Declan und seinem Bruder-Bären Ryder eingebläut, seit sie klein waren, genau wie jedem anderen Bärenjungen in der Schule. Doch als sie ihren Gefährten, einen Omega, bei einem heimlichen Bad im Bergsee erwischen, kann Declan das Verlangen,...

Nach dem Mord an Bens Gefährten sind die Bären-Wandler Red und Quentin schnell zur Stelle, um den Menschen zu trösten. Ihr tierischer Instinkt treibt sie in seine Nähe, weil sie erkennen, dass Ben jetzt für sie bestimmt ist. Sie kümmern sich um den gebrochenen Mann und beschützen ihn, so dass er um die Liebe trauern kann, die er verloren hat,...

Direkt hinter der Grenze zu Bear Mountain County, wo das benachbarte Indianerreservat und der Fluss zusammentreffen, werden Hirsch-Wandler von einem Unbekannten getötet. Die meisten Mitglieder der Bären-Gemeinde stimmen überein, dass es den Anschein hat, als wäre einer der ihren der Täter, daher schließt sich der Bären-Wandler Magnus mit dem...

Im Alter von siebzehn Jahren fordert Gideon den Mann heraus, der seine Väter getötet hat, ohne zu wissen, dass er damit seine Seele und die seines Bruder-Bären dem Teufel persönlich verkauft. Zum Töten gezwungen, werden Gideon und Abram zu genau den Monstern, die sie nie sein wollten. Schließlich werden sie gerettet, doch gleich darauf müssen...

Während er über ein Jahr lang gefangen gehalten wird, muss Eric gegen seinen Willen Tymber und Taryn als Sexsklave dienen. Als er endlich befreit wird, ist er dennoch nicht wirklich frei. Schwanger mit dem Jungen der beiden Übeltäter, kann er Bear Mountain nicht verlassen, bis das Tier in seinem Inneren das Licht der Welt erblickt.

Landon und...

Sein Leben lang hatte er nur einen Wunsch: frei zu sein.

Frei zu sein von dem Stigma der Unwissenheit. Frei von dem Leben, in das er hineingeboren wurde. Frei von den gewalttätigen Männern, die ihn großgezogen haben.
Nach dem Tod seiner Väter glaubt Tyler, dass er vielleicht endlich frei sein kann, doch dann erkennt er, dass es niemanden gibt,...

Joshua Running Bears Leben ist in Aufruhr. Der uralte Schamane hört die Stimmen der Vorfahren nicht mehr, seit sein Nachfolger geboren wurde. Eigentlich hatte er erwartet zu sterben, wenn er nicht länger gebraucht würde, also ist er überrascht, als er mit jedem Tag jünger wird. Nicht so überrascht jedoch wie in dem Moment, als er feststellt,...

Nachdem sein Bruder von ihrem Vater brutal verprügelt wurde, weiß Jamie McCreary, dass sie zu Hause nicht bleiben können. Zusammen mit Colton und Penn verschwindet er eines nachts und plant, später zurückzukommen und seine Brüder zu holen. Doch das Leben außerhalb der Bärenwelt ist nicht so einfach, wie es scheint, und es dauert zwölf Jahre, ehe...

Colton McCrearys Rückkehr nach Bear Mountain verlief nicht so glatt wie geplant. Sein missgestaltetes Gesicht war schon immer Anlass für Leute, ihn anzustarren, doch aus irgendeinem Grund fühlen sich die Blicke, die man ihm in seiner Heimat zuwirft, noch schlimmer an – Blicke von Leuten, die seinen Namen aus dem falschen Grund kennen. Seine...

Der Jagdaufseher Wade Travers wird unwissentlich in den Kampf zwischen Werwölfen und Bärenwandlern hineingezogen, als er von den örtlichen Wildhütern hinzugerufen wird, um das Abschlachten einiger Tiere zu untersuchen. Nachdem er durch die unsichtbare Schutzwand gejagt wird die Bear Mountain umgibt, kann er plötzlich nicht mehr zurückkehren –...

Da sie es noch immer mit den Werwölfen zu tun haben, hat der Alpha von Bear Mountain den Ex-Marine Captain Deacon Jaquobi ersucht, sich einen Plan zum Schutz des Tals zu überlegen. Deacon kommt nach Bear Mountain, wenn auch nicht sehr begeistert, doch bei seiner Ankunft sieht er sich plötzlich seinem vorherbestimmten Gefährten gegenüber.

Glenn...

Paul Ashland, der Sohn des örtlichen Lebensmittelhändlers, ist ein Gamma-Bär, was ihn innerhalb seiner Spezies zu einer Seltenheit macht. Gammas haben keine eigene Stellung innerhalb der Hierarchie und werden oft wie Omegas behandelt und missachtet. Paul versucht, sich unauffällig zu verhalten und niemanden gegen sich aufzubringen, um in Ruhe...

Als er beim Abendessen über den Tisch hinweg die beiden heißesten Männer erblickt, die er je gesehen hat, entwickelt Henry Ashland einen Plan, mit dem er sich kopfüber in eine Menge Ärger stürzt. Nach einem nächtlichen Wettrennen durch Bear Mountain – das Henry möglicherweise absichtlich verloren haben könnte – muss er seine Schulden mit seinem...

Durch seine Verbannung wurde Jericho aus dem einzigen Zuhause vertrieben, das er je gekannt hat. Und was noch schlimmer ist, sein Bruder-Bär Pablo weigert sich, das Tal zu verlassen … und das nur wegen des Nashorn-Gefährten, den zu akzeptieren Jericho nicht bereit war. Die Wut überwältigt ihn … und erweckt schließlich ein Monster in ihm.

Pablo...

Auch wenn Killian und Finn zunächst begeistert von der Idee waren, dass ihr Alpha sie losschickt, um Medizin zu studieren, gefällt es ihnen gar nicht, ihren Gefährten Ronan zurückzulassen. Ihre Anstrengungen zu verdoppeln, wann immer es geht, nimmt immer noch zu viel Zeit in Anspruch. Als Ronan eines Abends in ihrem Wohnheim auftaucht, voller...

Mikel McCreary hat Pläne. Er will eine Menge vom Leben, jetzt, da er von den Fesseln seiner Väter frei ist. Und er ist bereit, hart zu arbeiten, um seine Ziele zu erreichen. Während er im Lebensmittelladen arbeitet, beginnt er seine Ausbildung zum Feuerwehrmann.

Preston Bellington stammt aus einer der besten Familien von Bear Mountain, doch er...

Die Bärenwandler Ari und Nikos werden mitten in der Nacht angegriffen, aber von einer Gruppe von Wandlern gerettet und nach Bear Mountain gebracht. Keiner von beiden kann glauben, dass es einen solchen Ort gibt – eine Welt, die von den Menschen getrennt ist und wo es ihnen frei steht, ihre wahre Natur auszuleben.

Es scheint fast zu perfekt zu...

Zu ihrer eigenen Sicherheit weggeschickt, leben Kai und Lane seit fast einem Jahrzehnt fernab von Bear Mountain. Anrufe von zu Hause bringen sie schließlich für einen längeren Besuch zurück. Lanes Papa ist krank... und Kai muss sich mit den Dämonen seiner Vergangenheit auseinandersetzen - namentlich mit dem Tod seines Vaters Gregor und die...

Ihr Bedürfnis, ihn zu beschützen, ist größer, als ihr Bedürfnis, ihn zu beanspruchen …

Das Leben scheint es auf Zachary Duchamps abgesehen zu haben. Er wandert von Pflegefamilie zu Pflegefamilie, bis er sich den Arsch abarbeitet, um an der Universität von Chicago aufgenommen zu werden – in der Hoffnung, seine Lebensumstände zu ändern. Doch als...

Ein Wandler, mutiert zur Bestie und als Waffe benutzt …

Subjekt Z-701 hat nur noch wenige Erinnerungen. Gefangen in einem drogenumnebelten Zustand und kontrolliert durch Neuraltransmitter, lässt man ihn nur aus seinem Käfig, wenn Tod und Zerstörung gewünscht sind.

Bis ein Unfall sein Schicksal in eine neue Richtung lenkt.

Die Freiheit lockt, doch...

MSgt Cutler Morrison glaubt, in den sechs Jahren, die er schon für Project Zed arbeitet, alles gelernt zu haben, was er über die Welt der Gestaltwandler wissen muss. Er hat geschworen, sein Leben für den Kampf gegen die wilden Kreaturen, die die gesamte Menschheit zu vernichten drohen, einzusetzen. Doch dann realisiert er, dass die Helden, auf...

Kynan hat jeden erdenklichen Trick ausprobiert, um sich in Project Zeds System zu hacken, aber ohne viel Glück. Als das Team von unvorhergesehenen Sicherheitsmaßnahmen erfährt, treten sie in Aktion, um die Barrieren für Kynans Hackerangriff zu beseitigen.

Nur bestehen diese Barrieren aus Fleisch und Blut, Haut und Knochen. Zwei junge Hacker, die...

Luca de Rossi ist seit Jahrzehnten in der Einrichtung von Project Zed inhaftiert. Er ist mehr Monster als Mann und ringt mit dem gleichen überwältigenden Kampf zwischen den verschiedenen Wandlergeistern in seinem Kopf wie frühere Bestien. Als Werwandler hat er nicht die gleiche Kraft, die Kontrolle zu behalten, wie ein reiner Wandler sie...

Cpl. Guillaume „Gator” Arnaud hat während seiner Zeit bei Project Zed einige schreckliche Dinge getan. Er hat die Anweisungen befolgt und gegen die Feinde gekämpft, zu deren Bekämpfung er ausgebildet wurde. Jetzt ist er Teil der Wandler-Armee und arbeitet daran, für die Dinge, die er getan hat, zu büßen. Dabei hat er sich in Dario, einen der...

Nach Monaten im Koma erwacht Parker an ein Krankenhausbett gekettet. Seine Haut ist narbig und rau und er kann es kaum ertragen, sich selbst in einem Spiegel zu betrachten. Sein Körper ist eine schmerzende Ruine, übel zugerichtet von etwas, das andere Leute als Gabe bezeichnen. Parker plant nicht, in Bear Mountain zu bleiben oder einer Gruppe...

Pfc. Ford Lennox ist sich ziemlich sicher, dass er wieder einmal zur falschen Zeit am falschen Ort ist. Er ist nicht wirklich Teil des Terrors gewesen, der Project Zed ist, aber er leidet trotzdem darunter. Ford ist gezwungen, in Bear Mountain zu bleiben, um ihren Standort zu verbergen, aber sobald Zed angreift, weiß er, dass er nicht mehr zum...

Ihre Liebe ist tabu. Die Kreuzung der wölfischen Blutlinien ist verboten. Und doch ist es Eirik, Alpha-Tier und König der Wölfe, leid, seine Liebe für Gunnar verstecken zu müssen. Als letzter seiner Art ist er dazu verdammt, ohne einen Partner durch sein langes Leben gehen zu müssen. Er verweigert sich jdeoch seinem Schicksal und sucht Trost bei...

Als Alpha der Coywölfe hatte Lucas alles in seiner Macht stehende getan, um seine ums Überleben kämpfende Blutlinie vor dem Untergang zu bewahren. Seine gesamte Aufmerksamkeit galt stets allein der Weiterentwicklung und dem Vorankommen seines Volkes. In seiner Uneigennützigkeit stellte er seine eigenen Ansprüche und Bedürfnisse immer wieder...

Als Halbblut unter den strengen und herrischen Hokkaido geboren, galt Takeo schon immer als Außenseiter. Der Schattenkrieger hielt sich stets zurückgezogen am Rande ihrer Gesellschaft auf, um gelegentlich Aufgaben übertragen zu bekommen, die niemand anderes erledigen wollte. Als ihm befohlen wird, nach New York City zu reisen, um einen...

Rhaege, Drakon der Feuerdrachen, ist dazu verdammt, sein ewiges Leben ohne seinen menschlichen Gefährten zu leben. Vor über tausend Jahren brach es ihm das Herz, den ersten in seinen Armen sterben zu sehen, und danach musste er das Gleiche noch sechs weitere Male durchmachen. Als er der achten Inkarnation begegnet, einem jugendlichen Taschendieb...

Nach dem Tod seines menschlichen Gefährten vor über siebenhundert Jahren hat Phrenzy die Hoffnung aufgegeben, dass sein Geliebter wiedergeboren wird und zu ihm zurückkehrt. Es war ihm nie gelungen, den Gefährten seines Drakons zu beschützen, also scheint das Schicksal ihn bestrafen zu wollen, indem es ihm den seinen auch für immer vorenthält....

Gemeinsam mit einem Partner, den er nicht ausstehen kann, begibt Khaos sich auf der Suche nach dem nächsten Drachenherz zum Amazonasbecken. Er hat keine Ahnung, dass er mitten im tropischen Dschungel seinen menschlichen Gefährten finden wird.

Henry ist mehr als Khaos jemals erwartet hätte, und bietet Khaos die Gelegenheit zur Wiedergutmachung...